Anatol Ciocanu – 85 de ani de la naștere

Anatol CIOCANU (n. 3 iunie 1940, Mălăiești, județul Bălți, Regatul României – d. 19 iunie 2012, Călărași, Republica Moldova). Familie de ţărani. Poet, prozator, publicist, traducător. Absolveşte Facultatea de Filologie şi Istorie a Universităţii de Stat din Chişinău (1962). Redactor la cotidianul Moldova socialistă şi la revista Moldova (1966-1990).

Debut editorial cu placheta de versuri Sărutul soarelui (1965). Au urmat volumele An neobişnuit (1967), Întoarcerea lui Călin (1968), Firul Ariadnei (1970), Cântece de-acasă (1971), Orele vegherii (1974), Sonetele câmpiei (1975), Alte cântece de-acasă (1978), Veşnic renaşte (1981), Vârsta teiului (1984), Turnul de pază (1987), Spicul şi  steaua (1991), Poemele durerii (2000), Cântecele mântuirii (2001), Blestemele nobleţei (2002), Toga iluziei (2003). Dominanta versurilor sale este puritatea eului liric, starea poetică înălţătoare, magia cuvintelor şi metaforelor, tonalitatea baladescă. Scenarii, versuri, povestiri pentru copii: Foişorul (1977), La izvoare (1973), Vine, vine primăvara (1982), Strugur dulce, lan de aur… (1983), Poiana de argint, Cântecul viorii (1986), Despre-o viţă şi-o bobiţă (1986), Sol de pace (1989), Să-nvăţăm copii cu-ncetul, literele, alfabetul (1989), Să creşti mare, puişor (1991), Hai ploiţă (2003).

Impresii de călătorie: Struguri în amiază. Oameni şi locuri din Moldova (1968), Dimineţile Patriei. Oameni şi locuri din Extremul Orient (1976), Departe la soare răsare (1978). Este corespondent special al revistei Glasul Naţiunii la Bucureşti (1990-2000). Publică în Literatorul, Contemporanul – idee europeană, Confluenţe (Oraviţa), Viaţa Românească, Porto-Franco (Galaţi), Totuşi iubirea. Alte volume: Flori de tei deasupra noastră (1995), Rugă de ostatec (1998).

Traduce din A. Puşkin, M. Lermontov, T. Şevcenko, A. Tvardovski, B. Ahmadulina, Ghevorg Emin, Juzeppe Ungaretti. Volume de traduceri: Zece poeţi moderni (1970), Poeţi italieni (1976), Florile Orientului (1980), Poezia Rezistenţei. Pentru cărţile Poemele durerii (2000) şi Cântecele mântuirii (2001) este distins cu Premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova şi Premiul Fondului Literar al Uniunii Scriitorilor. Deţinător al Diplomei şi Premiului Festivalului Mihai Eminescu, ediţia a IX-a (Turnu-Severin, 1999), al Medaliei jubiliare Mihai Eminescu a Ministerului Culturii din România. Premiul Naţional al Republicii Moldova (2002). „C. şi-a păstrat temperamentul şi alura tinerească. Om al scrisului permanent de o „delicateţe structurală, generos”, elegant şi libertin în acţiuni, el rămâne poetul care are mereu poezia în „vârful degetelor”, dominat de acelaşi spirit verbal, niciodată dezminţit, prin care se exprimă demonul poeziei” (A.Suceveanu).

OPERA: Sărutul soarelui, Ch., 1965; An neobişnuit, Ch., 1967; Întoarcerea lui Călin, Ch., 1968; Firul Ariadnei, Ch., 1970; Cântece de-acasă, Ch., 1971; Orele vegherii, Ch., 1974;  Sonetele câmpiei, Ch., 1975; Alte cântece de-acasă, Ch., 1978; Veşnic renaşte, Ch., 1981; Vârsta teiului, Ch., 1984; Turnul de pază, Ch., 1987; Spicul şi steaua, Ch., 1991; Flori de tei deasupra noastră… (versuri de dragoste), Buc., 1995; Rugă de ostatec, Buc., 1998; Poemele durerii, Buc., 2000; Cântecele mântuirii, Buc., 2001; Blestemele nobleţei, Timişoara, 2002; Toga iluziei, Ch., 2003. Cărţi pentru copii: Foişorul, Ch., 1977; La izvoare, Ch., 1973; Vine, vine primăvara, Ch., 1982; Strugur dulce, lan de aur…, Ch., 1983; Poiana de argint, Ch., 1986; Cântecul viorii, Ch., 1986; Despre-o viţă şi-o bobiţă, Ch., 1986; Sol de pace, Ch., 1989; Să-nvăţăm copii cu-ncetul, literele, alfabetul, Ch., 1989; Să creşti mare, puişor, Ch., 1991; Hai ploiţă, Ch., 2003; Acasă la Mălăieşti (monografia satului, în colab.), Ch., 2006. Ora Sărutului este ultimul său volum de poezii care a apărut în 2010.

REFERINŢE: Tulnic V., Străjuind pădurile de lumină, în cartea Bucuria întâlnirilor, Ch., 1967; Botezatu E., Substanţa unei deveniri, Nistru, 1971, nr. 10; Cimpoi M., Anatol Ciocanu, în vol., Profiluri literare, Ch., 1972; Vieru I., Aerul dulce al pâinii, Moldova suverană, 1990, 3 iun.; Ciocoi G., Sinceritatea verbului, Viaţa satului, 1990, iun.; Cimpoi M., Poetul bunelor dimineţi, Tineretul Moldovei, 1990, 30 mai; Vodă Gh., Anotimpurile poeziei, Viaţa satului, 1990, 30 mai; Chincea C., Cântecele mântuirii, Confluenţe (Oraviţa), 2001, nr. 10 (XI-XII); Codreanu T., Rugă de ostatec, Anotimp magazin, Slatina, 1998; Zbârciog Vl., Sunt cel mai tânăr voievod…, Lit. şi arta., 2002, 20 iun.; Palladi T., pref. la vol. Cântecele mântuirii, Buc., 2002; Damian Th., Gracious Light (Lumină lină), New York, 2000, nr. 3; Rachieru A.D.,  Lit. şi arta,  2002, 10 oct.; Ciocanu I., în vol. Itinerar critic, 1973; Ţurcanu A., Insaţietatea de poetic, în Dintre sute de catarge, 1977; Senic V., Veşnicul cânt al iubirii, Lit. şi arta, 1984, 26 iul.; Şpac I., Scriitorii Moldovei Sovietice, 1969; Mihailovskaia T., Anatol Ciocanu – Avgust, Literaturnoie obozrenie, Moskva, 1984, nr. 7; Kratkaia literaturnaia enţiklopedia, vol. 9, Moskva, 1980; Antologia Del’Secci (Antologia literaria internacionale), Ed. Vassouras, Rio de Janeiro, Brasil, 1996; Dinescu V., în vol. Confluenţe, Galaţi, 2002; Ursu L., pref. la vol. Flori de tei deasupra noastră, Buc., 1995; Ţopa T., în vol. Condamnaţi la zbucium, 2003; Referinţe istorico-literare de: Cimpoi M., Ciocoi Gh., Ciocanu I., Moraru H., Mânăscurtă I., Mazilu Gh., Vatamanu I., Botezatu E., Nastasiu V., Tomozei Gh., Popa N., Turea L., Paniş A., Palladi T., Codru A., Gafton M., Belicov S., Suceveanu A., Budeanu Gh., Cibotaru M.Gh., în vol. Toga iluziei, Ed. Litera-Internaţional, Ch.-Buc., 2003; Calendar Naţional, 2000, 2005.

Opere din colecția Cărți a MNLR